Бранденбургские ворота (Brandenburger Tor) — это не только одна из важнейших достопримечательностей города, но и национальный символ, с которым связаны многие исторические события.

Во времена холодной войны они служили границей между Восточным и Западным Берлином, а после 1990 года стали символом объединения Германии и всей Европы.

Бранденбургские ворота расположены в квартале Mitte , на площади Pariser Platz, которой оканчивается улица Unter den Linden. Площадь по другую сторону ворот называется Platz des 18. März, с неё начинается Straße des 17. Juni, которая пересекает район Tiergarten.

Ворота городской стены были построены в период с 1788 по 1799 года архитектором Карлом Готтхардом Лангхансом ( Carl Gotthard Langhans ) по приказу прусского короля Фридриха Вильгельма II , по подобию ворот Акрополя в Афинах. Пристройки (изначально помещения для охраны и таможни) украшены статуями бога войны Марса, вставляющего меч в ножны, и богини Минервы с копьём. Сверху ворота украшены пятиметровой медной скульптурой крылатой богини Виктории, направляющей свою квадригу в город.

Изначально скульптор Johann Gottfried Schadow задумывал её как богиню миратворитцу Эйрену, и в руке она держала лавровый венок. Но история распорядилась по-другому.

В 1806 году, во время французской оккупации, по приказу Наполеона квадригу вывезли в Париж. Там она должна была быть выставлена вместе с другими трофейными произведениями искусства. Но в 1814 году после разгрома Наполеоновской армии она была найдена в Париже, ещё упакованной в ящики, войсками под командованием Блюхера и возвращена в Берлин. По случаю победы лавровый венок в руке богини мира был дополнен железным крестом и орлом, а сама богиня переименована в богиню победы. В народе же скульптура получила прозвище «колесница возмездия».

Во время второй мировой войны в результате боевых действий и бомбардировок Бранденбургские ворота сильно пострадали. Одна из колон была перебита снарядом. От Квадриги осталась только голова одного из коней, которая хранится сейчас в Märkischen Museum.

21 сентября 1956 года магистрат восточного Берлина постановил восстановить единственные сохранившиеся ворота города. Несмотря на постоянные раздоры, реставрацией занимались обе части Берлина. Новая квадрига была изготовлена скульптором Otto Schnitzer-ром в западной части города. К 14 декабря 1957 года Бранденбургские ворота были восстановлены. Но и на этом приключения мирно-победоносной богини не окончились. В ночь со 2 на 3 августа 1958 года она была тайно похищена и лишена прусского орла и железного креста. Государственное собрание Восточного Берлина объяснило это тем, что эмблемы прусско-немецкого милитаризма не должны выставляться на общее обозрение.

В 1961 году через Бранденбургские ворота пролегла граница между западным и восточным Берлином, и ворота оказались в запретной зоне. Целых 28 лет до падения Берлинской стены 22 декабря 1989 года, никто кроме пограничников к ним не приближался.

В новогоднюю ночь 1989-1990 г. на крышу Бранденбургских ворот забрались посетители праздника и обокрали богиню победы отломав всё что смогли унести. Последовавшее за этим обследование выявило, что статуя и без того за эти годы порядком обветшала. Квадригу демонтировали и отреставрировали в очередной раз. При этом вернули Виктории орла и железный крест. В настоящее время на содержание одной только квадриги расходуется до 200.000 € в год.

К октябрю 2002 г. были отремонтированы и стены ворот.